Problema:

He escrito documentos de texto plano y necesito revisar la ortografía en español utilizando la Terminal en Ubuntu.

Mis archivos son archivos de texto (.txt) y markdown (.md).

Solución:

Instalar el paquete del diccionario de español de aspell y ejecutar la revisión ortográfica en el archivo deseado.

Paso a paso:

  1. Instalar el paquete de aspell en español.
    sudo apt-get install aspell-es
    
  2. Ejecutar la revisión ortográfica especificando el idioma y el archivo a analizar. Se recomienda indicar el tipo de archivo.

Para un archivo de texto (.txt):

aspell --lang=es_MX.UTF-8 check miarchivo.txt

Para un archivo markdown (.md):

aspell --lang=es_MX.UTF-8 --mode=markdown check miarchivo.md

Para un archivo html(.html): bash aspell --lang=es_MX.UTF-8 --mode=html check miarchivo.html

Al terminar, se habrá concluido la revisión ortográfica y se habrá creado un respaldo (una copia) con la extensión .bak

Referencias:

aspell package.
https://packages.ubuntu.com/search?keywords=aspell

aspell man page.
https://linuxcommand.org/lc3_man_pages/aspell1.html

gnu aspell.
http://aspell.net/